夏だ

'Tis the Season

夏至も過ぎて、夏です。動物飼育室の前に張り出されていたもの。

'Tis the Seasonの'Tisというのは、”It's”のことです。

'Tis the Season - Wikipedia

夏だけでなく、その季節ならいつでもよい。普通は冬のホリデーシーズンのことでしょうか。

Jumpsuit, vivariumという単語も確認。